Futbol internacional
El divertido momento de Bielsa con su traductor
El Loco le dedicó el triunfo de ayer a Clarke, un jugador que sufrió una descompensación la semana pasada, pero Salim Lamrani no lo interpretó bien. "Me está haciendo quedar como mercenario”, le dijo el rosarino entre risas.
Marcelo Bielsa siempre tuvo una relación particular con sus traductores. Le pasó en Francia y ahora en Inglaterra. Ayer, en la conferencia de prensa posterior al triunfo de Leeds ante Swansea, el Loco aprovechó la ocasión para dedicarle la victoria a Jack Clarke, un joven extremo que sufrió una descompensación en la fecha anterior y tuvo que ser hospitalizado. Pero Salim Lamrani, su intérprete, pisó el palito y Bielsa reaccionó con humor.
"Queríamos dedicarle el triunfo a él (Clarke). Sentimos que lo merece como cada uno de nosotros. Estamos pensando en que resuelva definitivamente este problema con independencia del tiempo que tarde en hacerlo", dijo Bielsa. Pero Lamrani tradujo "que vuelva lo más pronto posible".
Entonces Bielsa lo frenó entre risas: "No, al revés. Sin importar el tiempo". Y cerró con humor: "Me estás haciendo quedar como un mercenario, ja".
Fuente: TyC sports
